Strona w dwóch językach

[maniks 39]

Witam,

Mam pewien projekt strony wykonany w dwóch językach. Mogę go wrzucić na serwer pod subdomeną np. www.en.domena.pl lub w taki sposób www.domena.pl/en. Zastanawiam się co będzie lepsze dla strony biorąc pod uwagę wujka google. Może się ktoś wypowiedzieć na ten temat?

[lord101 18]

Ja bym radził ustawić w "podkatalogu" w formacie: www.domena.pl/en, ciężko zauważyć żeby jakaś strona miała inaczej.

[Lokator 137]

Jak masz kontrolę nad wszystkim i chcesz zwiększać jednocześnie moc całości, a nie osobno PL, osobno EN to wtedy wrzuć w folder. Jak chcesz to rozdzielić, to subdomene walnij.

[Fizyda 34]

Osobiście bym nie robił www.en.domena.com lecz samo en.domena.com - oczywiście jeśli zdecydujesz się na taki wariant.

[nnd_newbie 10]

Trochę zmienię pytanie. A gdybym chciał używać domeny .com dla wersji angielskiej i .pl dla wersji polskiej. Zawartość niby nie byłaby ta sama bo inne teksty. Czy może lepiej robić dwie oddzielne strony?

[Fizyda 34]

Trochę zmienię pytanie. A gdybym chciał używać domeny .com dla wersji angielskiej i .pl dla wersji polskiej. Zawartość niby nie byłaby ta sama bo inne teksty. Czy może lepiej robić dwie oddzielne strony?

 

Dla google w tedy to będą dwie zupełnie odrębne strony, jak to zrobisz z technicznego punktu widzenia to już Twoja decyzja. Wydaje mi się że wszystko zależy od tego jak działa firma, jeśli działa niezależnie w Polsce i na resztę świata, są różne oferty i promocje (np. nie wszystkie promocje są w Polsce) to w tedy można zastanawiać się nad stroną w subdomenie lub właśnie na domenie danego kraju.