Chrootowanie BINDa - potrzebny tłumacz :D

[Fizyda 34]

Instaluję sobie BINDa i chcę go zamknąć w chroocie. Robię to zgodnie z tym poradnikiem: https://wiki.debian.org/Bind9#Bind_Chroot

 

Mój system to debian 8 z systemd.

 

Problem mam bo zupełnie nie rozumiem tej linijki:

 

For Jessie, create the file /etc/systemd/system/bind9.service with options "-t /var/bind9/chroot":

Jestem słaby z angielskiego ale nie sądziłem że aż tak bardzo .

 

A tak serio to po prostu nie wiem jak utworzyć ten plik, zmyliło mnie to z opcjami "-t /var/bind9/chroot". Chodzi o opcje podczas tworzenia pliku czy o co? Może to jakiś błąd autora tego poradnika.

Stworzyć plik normalnie touch /etc/systemd/system/bind9.service i wkleić to co podano niżej, czy o co chodzi .

[Gość Kamikadze]

Musisz utworzyć plik xxxxxx z opcją yyyyyyyyyyy.

 

Najlepiej przetestuj sobie każde rozwiązanie.

[Fizyda 34]

Jakbym wiedział o co chodzi i jaka komenda posiada takie opcje do tworzenia pliku to bym nie pytał.

[Gość Kamikadze]

http://www.gabo.hi.pl/linux/polecenia.htm

[Fizyda 34]

1. pokaż mi na Twojej liście chociaż jedno polecenie do tworzenia plików

2. nie jestem robiony patykiem i sprawdziłem znane mi komendy czyli touch oraz vim, pierwszy parametr t przyjmuje ale jest nim data, a nie ścieżka.

 

Jeśli Twoja pomoc ma być taka to lepiej skończ, ogólnie to Twoje wiadomości w tym temacie nic nie wnoszą i są spamem więc dla mnie to powinieneś dostać warna.

[Gość Kamikadze]

Przecież masz w linku który podałeś co trzeba zrobić. Tworzysz plik i wklejasz tam zawartość z linku.

 

utworzyć plik możesz np. przez touch, nano, vim, vi itp.

[Fizyda 34]

Zamotałem się przy konkretnie w tym momencie:

 

 

create the file /etc/systemd/system/bind9.service with options "-t /var/bind9/chroot":

Dlaczego? Bo pod tą linijką podana jest konfiguracja jaka ma zostać zapisana do tego pliku, a z tej linijki trochę wynika jakbym miał zrobić coś w stylu:

touch /etc/systemd/system/bind9.service -t /var/bind9/chroot

Tylko że to nie przejdzie i nie wiem czy ja nie wiem o jakimś sposobie tworzenia plików gdzie istnieje jakiś dodatkowy parametr -t w którym podaje się ścieżkę czy może to trochę błędnie jest wyjaśnione i część pogrubiona odnosi się do zawartości pliku, ale że ta jest podana niżej z tą ścieżką to zgłupiałem.

 

Ale jeśli problemem jest dla Ciebie napisanie jednego z dwóch zdań:

1) utwórz plik normalnie, a ta ścieżka odnoś się do konfiguracji w pliku / parametr i ścieżka nie wiem po co są możesz zlać

2) musisz użyć polecania xyz

to ja dziękuję za Twoją pomoc idź "pomagać" innym i obyś w razie potrzeby trafił na taką samą pomoc jaką Ty udzielasz.

 

Temat ma już 7 postów a spokojnie można było go zakończyć w 3.

[Gość Kamikadze]

Robisz touch /etc/systemd/system/bind9.service

 

A w tym pliku wklejasz tą zawartość zacytowaną w linku. W niej jest opcja z -t /var/bind.

[Gość patrys]

echo "\"-t /var/bind9/chroot\"">/etc/systemd/system/bind9.service

Może jakiś kurs ? Szkoła ?

Albo chociaż chęć czytania dokumentacji, a nie tylko howto & wiki ?

[kbck 0]

Przecież masz niżej podane co wkleić, i jest tam "-t /var/bind9/chroot"

Edytowano Maj 14, 2016 przez kbck (zobacz historię edycji)

[Fizyda 34]

Dobra nie było tematu już wszystko wiem, dzięki za pomoc.