Pureftpd - odmowa dostępu

[IceManSpy 4]

Witam

 

Stawiam swój pierwszy serwer i postępowałem wg tej instrukcji:

http://www.howtoforge.com/perfect-server-debian-squeeze-with-bind-and-courier-ispconfig-3-p4

Nie miałem u siebie tylko linijki:

#:STANDARD: These are standard services.
#ftp    stream  tcp     nowait  root    /usr/sbin/tcpd /usr/sbin/pure-ftpd-wrapper

Ale to i tak trzeba by zakomentować.

 

Wszystko działa fajnie, oprócz FTP. Loguję się do ISPConfig, tworzę nowego usera FTP z poziomu panelu i próbuje się do niego zalogować, ale dostaję komunikat o odmowie dostępu bez hasła. Raz udało mi się jakimś cudem zalogować, ale nie mogę już powtórzyć tej sytuacji.

 

Nie dodawałem żadnych nowych użytkowników i nie przypisywałem ich do grup do pureftpd - robiłem wszystko wg powyższej instrukcji.

Log, który pobrałem z more /var/log/messages | grep pure-ftpd zawiera:

Jun 22 08:24:01 damiszym pure-ftpd: (?@TUTAJ_MOJE_DOMOWE_IP) [INFO] New connection from TUTAJ_MOJE_DOMOWE_IP
Jun 22 08:24:03 damiszym pure-ftpd: (?@TUTAJ_MOJE_DOMOWE_IP) [INFO] PAM_RHOST enabled. Getting the peer address
Jun 22 08:24:09 damiszym pure-ftpd: (?@TUTAJ_MOJE_DOMOWE_IP) [WARNING] Authentication failed for user [defaultduch]
Jun 22 08:24:09 damiszym pure-ftpd: (?@TUTAJ_MOJE_DOMOWE_IP) [INFO] Logout.

defaultduch to nazwa użytkownika FTP. Jak poprawnie skonfigurować pureftpd z ISPConfigiem (jeśli on w ogóle ma coś do rzeczy)?