taneczni.pl vs danceshow.pl

[inicjator 0]

Prośba o krótkie odczucie na temat domen taneczni.pl i danceshow.pl - która z nich lepiej będzie nadawała się dla firmy oferującej pokazy taneczne, wieczory tematyczne i atrakcje na imprezy i wesela firmowe?
Moje sugestie:

Taneczni.pl
+ krótka, jednowyrazowa
+ istnieje szansa w dłuższej perspektywie zbudowania silnego unikalnego brandu
- dość ogólna

DanceShow.pl
+ / - angielska nazwa
+ trafna pod kątem działalności
- konkurencja działa pod showdance.pl

Proszę o pomoc w celnym wyborze, dziękuję!

 

[d.v 1409]

Po pierwsze domenę danceshow eliminuje fakt, że konkurencja ma bardzo podobną - wprowadzisz zamieszanie, na którym nie skorzystasz, chyba, że masz maleńką, startującą firmę, którą chcesz "dźwignąć" na znanej marce - ale raczej nie o to Ci chodzi. Po drugie wbrew temu co sami sobie wmawiamy, my Polacy mamy często problemy z językami obcymi, nawet z popularnym angielskim. Wiele osób jak usłyszy nazwę domeny będzie miało kłopot z jej pisownią, a wątpię, żeby np. przez telefon chciało Ci się ją za każdym razem przeliterowywać. Co do domeny taneczni.pl to mi osobiście nie brzmi ona wcale tak dobrze, ale może to kwestia mojego nieco spaczonego gustu.

 

A w ogóle to nie będę pierwszym, który zwróci uwagę, że domeny "słownikowe" wcale nie są lepsze od tych zdawałoby się "z palca wyssanych". Jest wiele marek, które zbudowały popularność nie korzystając ze słownika, albo nie był to słownik języka polskiego czy angielskiego - najlepszym przykładem jest Allegro.pl - słowo pochodzące z języka włoskiego, nie mające absolutnie nic wspólnego z aukcjami, nielicznym mającym jakieś pojęcie o muzyce kojarzące się z szybkim tempem, co zapewne miało oznaczać ekspresowe zakupy (inne znaczenia tego słowa w języku włoskim też są dość pozytywne), większość kojarzy to słowo wyłącznie z polskim serwisem aukcyjnym - olbrzymi sukces budowania marki przy jednoczesnym uniknięciu pułapek skojarzeniowych.

 

 

P.S.

Co to są "wesela firmowe"? Sekretarka wychodzi za dyrektora, kadrowa za magazyniera a księgowa za kierownika działu sprzedaży?

Edytowano Maj 20, 2013 przez d.v (zobacz historię edycji)

[inicjator 0]

Post był pisany późno w nocy i wkradł się błąd Za spostrzeżenia odnośnie domen dzięki, jeszcze pomyślę

[2BE.PL 0]

my Polacy mamy często problemy z językami obcymi, nawet z popularnym angielskim. Wiele osób jak usłyszy nazwę domeny będzie miało kłopot z jej pisownią, a wątpię, żeby np. przez telefon chciało Ci się ją za każdym razem przeliterowywać.

 

Podobna sytuacja była na początku ze wspomnianym Allegro - wiele osób wpisywało adres pisany z jednym L. Zarabia na tym właściciel domeny alegro.pl, który wyświetla pod nią linki z reklamami. Pod względem zapisu i zapamiętywania nazwy, adres taneczni.pl rzeczywiście będzie lepszy.